危ないネット自動翻訳

義母からメッセージがきた

Wanted you to know that I am shredding the check you forgot to sign. You can just "void" it in your check book. Thanks again for the birthday gift. I love you bunches, Mom

あなたがサインし忘れた小切手どうなったか知りたいと思ってー、あれはシュレッダーしといたよ。小切手帳には「無効」って記入しておけばいいわよ。もう一度、誕生日のギフトをありがとう!!たくさんの愛を込めて ママより。

Google 翻訳

あなたが署名したことを忘れた小切手を細断していることを知りたいと思った。あなたはあなたの小切手帳でそれを "無効にする"ことができます。誕生日プレゼントに感謝します。私はあなたの束、ママが大好き